1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 أعلن عن منتجك أو علامتك التجارية هنا، اتصل بـ www.OpenSubtmarks.org اليوم 2 00:00:26,168 --> 00:00:29,290 :: العضوية الإيطالية :: [www.italiansubs.net] 3 00:00:30,367 --> 00:00:34,478 أكاذيب كبيرة 4 00:00:34,578 --> 00:00:39,487 الترجمة: enza74، NO8DO، فيتيللاك، روسو فيورنتينو 5 00:00:39,786 --> 00:00:43,622 المراجعة:هنورت 6 00:02:47,047 --> 00:02:49,999 - ماذا علينا أن نفعل في هذا الحر؟ - لا أعلم. 7 00:02:51,327 --> 00:02:53,427 ماذا تفضل أن تفعل بالرغم من ذلك؟ 8 00:02:55,081 --> 00:02:57,431 حسنًا، اذهب إلى مهرجان بني قاسم. 9 00:02:57,607 --> 00:03:00,307 - ذهبت العام الماضي فقط، أليس كذلك؟ - نعم. 10 00:03:00,527 --> 00:03:01,876 إلى "FIB". 11 00:03:02,567 --> 00:03:04,637 اي بنات... واي موسيقى... 12 00:03:05,927 --> 00:03:07,877 والمناقشة هي في الواقع مناقشة. 13 00:03:10,007 --> 00:03:11,326 وهذا العام؟ 14 00:03:13,280 --> 00:03:14,589 هذا العام...؟ 15 00:03:16,136 --> 00:03:17,723 ليس لدي ليرة. 16 00:03:17,949 --> 00:03:19,298 وأنا كذلك. 17 00:03:22,087 --> 00:03:25,437 حسنًا، أيًا كان، علينا أن نفعل ذلك ابحث عن طريقة للمغادرة. 18 00:03:25,967 --> 00:03:27,002 في الحقيقة. 19 00:03:30,338 --> 00:03:31,646 ما اثنين من الكرات؟ 20 00:03:39,607 --> 00:03:42,644 حصلت على بطاقة دخول مجاني إلى دور السينما. 21 00:03:44,604 --> 00:03:45,854 أنا أكره السينما. 22 00:03:46,939 --> 00:03:49,586 - إنها طازجة، رغم ذلك. - نعم أنت رائع. 23 00:03:57,830 --> 00:04:00,380 هل نحن ذاهبون للاستحمام؟ 24 00:04:00,823 --> 00:04:01,823 حسنًا. 25 00:04:34,182 --> 00:04:35,874 - ما هذا؟ - لا شئ. 26 00:04:55,575 --> 00:04:56,661 رَابِطَة'! 27 00:04:57,023 --> 00:04:58,579 تشغيل، تشغيل، تشغيل. 28 00:05:03,928 --> 00:05:06,454 ينبغي لنا أن نفعل شيئا حيال ذلك إصلاح بعض الحبوب. 29 00:05:06,489 --> 00:05:08,000 نعم، ولكن ماذا؟ 30 00:05:08,715 --> 00:05:10,565 يمكننا بيع الحبوب. 31 00:05:13,647 --> 00:05:16,367 أنت تعرف ماذا حدث للآخر يوم في "نشوة"؟ 32 00:05:16,402 --> 00:05:17,452 ماذا؟ 33 00:05:17,660 --> 00:05:20,160 أنه كان هناك المزيد بعد كل شيء ... 34 00:05:20,320 --> 00:05:21,670 هل تعرف من هو شانت؟ 35 00:05:22,487 --> 00:05:24,087 من صديق سونيا؟ 36 00:05:24,655 --> 00:05:26,972 ارتدى شينتي الكثير من الحبوب. 37 00:05:27,007 --> 00:05:30,407 كان لديه أيضًا بضعة جرامات من الكوكا والميثامفيتامين. 38 00:05:31,358 --> 00:05:33,412 جاءت الشرطة وألقت القبض عليه. 39 00:05:33,675 --> 00:05:35,085 اذهب إلى الجحيم! رجل فقير. 40 00:05:36,399 --> 00:05:37,899 عمره 19 سنة مثلي. 41 00:05:38,972 --> 00:05:40,883 ماما ميا، إنها مدللة. 42 00:05:41,561 --> 00:05:43,932 كما أفهمها، لا أحد يقطعها. 43 00:05:44,140 --> 00:05:46,290 ولم يمد له أحد يد المساعدة. 44 00:05:46,527 --> 00:05:48,916 - لن يجدي نفعاً بالنسبة لنا. - توقف! 45 00:05:49,087 --> 00:05:51,806 - هل أنت خائف؟ - يا أيها الأحمق. 46 00:05:52,607 --> 00:05:53,926 احمق 47 00:06:04,824 --> 00:06:06,923 - أريد واحدة. - أريد اثنين. 48 00:06:07,282 --> 00:06:09,572 -ولماذا تحتاج اثنين؟ - سأحضر صديق لي. 49 00:06:10,129 --> 00:06:11,129 كارلوس؟ 50 00:06:14,636 --> 00:06:15,636 دعونا نذهب. 51 00:06:22,736 --> 00:06:24,922 - يخبر. - أعطني قبلة. 52 00:06:27,108 --> 00:06:28,285 ليس هنا. 53 00:06:28,393 --> 00:06:29,533 واحد فقط! 54 00:06:39,902 --> 00:06:41,395 ماذا لديك الآن؟ 55 00:06:41,549 --> 00:06:42,549 لا شئ. 56 00:06:54,500 --> 00:06:57,500 - لا يمكننا أن نذهب بهذه الطريقة. - فكيف؟ 57 00:06:59,600 --> 00:07:00,642 باز... 58 00:07:02,453 --> 00:07:03,812 لا تتحدث وفمك ممتلئ 59 00:07:03,817 --> 00:07:06,667 - تعال نظيفًا: لديك الطماطم والمايونيز في كل مكان. - هذا كاتشب. 60 00:07:06,767 --> 00:07:09,022 أنا حقا أحب الكاتشب ، لا أستطيع مساعدته. 61 00:07:09,027 --> 00:07:10,027 يجب عليك أن تفعل هذا. 62 00:07:11,402 --> 00:07:15,002 يجب عليك أيضًا البقاء معًا الأدوية ومش هقولك حاجة. 63 00:07:16,798 --> 00:07:18,448 أريد أن نذهب. 64 00:07:18,626 --> 00:07:19,654 تتركنا؟ 65 00:07:20,273 --> 00:07:22,210 دعونا نقضي بعض الوقت... 66 00:07:23,703 --> 00:07:24,853 وبعد ذلك نرى. 67 00:07:34,527 --> 00:07:36,477 <ط> ولكن... من غادر؟ 68 00:07:36,687 --> 00:07:38,598 كارلوس، لقد تركته. 69 00:07:40,587 --> 00:07:42,987 - ولكن لماذا؟ - لأنه سمين. 70 00:07:43,764 --> 00:07:47,562 <ط>وقلت له أيضا. "أنت تضع عند بضعة كيلوغرامات، كن حذرا. 71 00:07:47,722 --> 00:07:50,362 يا له من شيء فظيع أن نتركه وراءنا لأنه سميك جدًا. 72 00:07:50,367 --> 00:07:51,846 أريد أن أموت! 73 00:07:58,481 --> 00:07:59,531 مهلا، استمع. 74 00:08:03,154 --> 00:08:04,200 لدي هذه. 75 00:08:05,563 --> 00:08:06,565 انتظر. 76 00:08:37,260 --> 00:08:38,260 ماذا لديك؟ 77 00:08:47,367 --> 00:08:48,395 أنا أستسلم. 78 00:08:49,167 --> 00:08:50,167 كيف لا 79 00:08:54,022 --> 00:08:56,322 قصة شانت أزعجتني. 80 00:08:57,189 --> 00:09:00,147 ينبغي أن يكون لي أيضا معه بعدي. 81 00:09:01,225 --> 00:09:02,562 هذا ليس خطأك. 82 00:09:03,775 --> 00:09:05,575 هذا النوع من الحياة لا طائل منه. 83 00:09:05,607 --> 00:09:06,886 أنا أستسلم، وسيم. 84 00:09:07,178 --> 00:09:09,039 أبيعهم وهذا كل شيء. 85 00:09:09,278 --> 00:09:10,828 وماذا ستفعل؟ 86 00:09:11,507 --> 00:09:12,735 هل أعرف؟ 87 00:09:14,567 --> 00:09:16,917 لدي مدخرات. انا ذاهب الى مدريد. 88 00:09:17,734 --> 00:09:20,884 لا أحد يعرفني و أستطيع أن أبدأ من الصفر. 89 00:09:21,644 --> 00:09:23,744 سأحصل على وظيفة. لا أعرف... 90 00:09:23,832 --> 00:09:26,895 إذا غيرت رأيك، فهو أنا وصلت الكوكا لذيذة. 91 00:09:26,900 --> 00:09:27,900 لا. 92 00:09:28,321 --> 00:09:30,121 أبيعهم وأتركهم. 93 00:09:46,753 --> 00:09:47,853 هل تريد واحدة؟ 94 00:09:47,887 --> 00:09:49,837 لا، إنهم يجعلونني أشعر بالفزع. 95 00:09:56,918 --> 00:09:58,482 - انظر وليو؟ - إنه هناك. 96 00:09:58,648 --> 00:09:59,648 أنظر إليه. 97 00:10:05,100 --> 00:10:06,350 الرقص لطيف، إيه؟ 98 00:10:06,882 --> 00:10:08,770 نعم. نعم، الرقص جيدا 99 00:10:09,268 --> 00:10:11,919 لقد كانت دائما فتاة قوية. عندما كان طفلاً كان طويل القامة.. 100 00:10:11,960 --> 00:10:16,462 لأن والدتها رقصتها لم يكن يبدو كلاعب كرة سلة. 101 00:10:16,489 --> 00:10:19,289 لم يكن يريد أن يكون كسارة. 102 00:10:20,969 --> 00:10:22,569 ما رعشة أنت 103 00:10:29,930 --> 00:10:31,953 توني، دعنا نرى إن كان بإمكانك أن تحضر لي مشروبًا. 104 00:10:31,958 --> 00:10:34,007 نحن نطلب الويسكي الجهاز اللوحي ليس له أي تأثير. 105 00:10:34,012 --> 00:10:36,695 انتظر لحظة، لا يكون فضولي، لقد أخذته للتو. 106 00:10:36,700 --> 00:10:38,282 هيا، بعض الإثارة! 107 00:10:38,287 --> 00:10:40,207 ولكن إذا كانوا في القطع. 108 00:10:40,307 --> 00:10:41,284 وفي حالة سكر. 109 00:10:41,881 --> 00:10:43,637 - و! - لكنك لست سميناً! 110 00:10:43,664 --> 00:10:45,044 اه نا؟ وما هم؟ 111 00:10:45,049 --> 00:10:46,949 لقد خرجنا لنستمتع. 112 00:10:48,813 --> 00:10:50,863 هل ستلعب في مكان ما؟ 113 00:10:51,048 --> 00:10:52,948 سيكون حفلة موسيقية مبالغ فيها. 114 00:10:53,175 --> 00:10:54,175 متى؟ 115 00:10:54,514 --> 00:10:56,464 بمجرد أن أعرف التاريخ، سأحذرك. 116 00:10:56,858 --> 00:10:57,858 أربعة. 117 00:11:02,265 --> 00:11:03,265 القرف! 118 00:11:04,980 --> 00:11:07,330 - دعنا نذهب! - لا! أريد فقط أن أرقص! 119 00:11:13,421 --> 00:11:15,882 الآن لست بحاجة إلى الدفع. 120 00:11:16,028 --> 00:11:18,278 ادعوني إلى الحفلة الموسيقية وسنفعل ذلك أيضًا. 121 00:11:45,559 --> 00:11:46,960 نحن بحاجة للحديث. 122 00:11:48,447 --> 00:11:50,747 ليس الآن، هيا، أنا رجم. 123 00:11:50,967 --> 00:11:52,241 ماذا لديك؟ 124 00:11:53,106 --> 00:11:55,826 إذًا...ثلاثة أرباع الحبة...غير عادي. 125 00:11:56,767 --> 00:11:58,640 كبسولة النشوة, 126 00:11:59,087 --> 00:12:00,725 شريط كيتا, 127 00:12:01,247 --> 00:12:03,636 ومفاصلي وكولا. 128 00:12:03,807 --> 00:12:04,807 ها هو. 129 00:12:05,548 --> 00:12:06,726 أنت مجنون! 130 00:12:07,967 --> 00:12:10,113 هل تريد الفوضى؟ إنهم جيدون جدًا. 131 00:12:10,118 --> 00:12:12,418 إنه حقا يجعلك ساخنا. هل تريد واحدة؟ 132 00:12:12,525 --> 00:12:15,475 أعطني إياها، سأحتفظ بها لك، أنك ممتد بالفعل. 133 00:12:25,477 --> 00:12:26,877 ماذا يحدث لك؟ 134 00:12:27,292 --> 00:12:29,317 اللعنة ما الذي تتحدث عنه، يا لها من رحلة. 135 00:12:29,382 --> 00:12:30,522 دي باز. 136 00:12:30,975 --> 00:12:32,146 لقد أسقطته. 137 00:12:32,151 --> 00:12:34,051 إنها مجرد...إنها كرة حقيقية. 138 00:12:34,831 --> 00:12:38,659 طوال اليوم معًا: في العمل، الخروج، الاستقرار.. 139 00:12:38,731 --> 00:12:41,686 حتى أنه أخبرني عن ذلك هناك أطفال. لا شكرا. 140 00:12:41,691 --> 00:12:43,988 ثم أصبح سمينًا الكثير. لا شكرا. 141 00:12:43,993 --> 00:12:48,193 - أنت لم تخبره بأي شيء، أليس كذلك؟ - أنا ما قلتله حاجة والله. 142 00:12:49,927 --> 00:12:52,377 ياخي راجع نفسك تم التحقق، تم التحقق! 143 00:12:52,382 --> 00:12:55,032 لأنه ليس بيننا لم يكن هناك أي شيء أبدا. 144 00:12:56,107 --> 00:12:58,242 لا، الأذنين لا تصنعني بالجنون، الأذن لا. 145 00:12:58,247 --> 00:13:01,402 - لم يكن هناك أي شيء أبدا. - أبدا، لا شيء. 146 00:13:01,407 --> 00:13:03,307 - لا شئ. - لا شئ. 147 00:13:08,344 --> 00:13:09,844 ماذا يجب أن نفعل الآن؟ 148 00:13:13,430 --> 00:13:14,566 الحصول على بلدي الثدي الرطب. 149 00:13:15,876 --> 00:13:17,399 عض حلماتي. 150 00:13:21,767 --> 00:13:23,420 علينا أن نتوقف. 151 00:13:25,416 --> 00:13:27,466 نعم، هذه القصة يجب أن تنتهي. 152 00:13:28,047 --> 00:13:29,700 باز صديق لي. 153 00:13:30,845 --> 00:13:33,095 إنه خطأ فادح أن تفعل ذلك. 154 00:13:34,007 --> 00:13:35,156 فظيع. 155 00:13:39,174 --> 00:13:40,811 خيط أصابعك. 156 00:13:46,857 --> 00:13:47,961 خذهم. 157 00:13:51,194 --> 00:13:52,879 أشعر بإعجاب شديد. 158 00:13:53,127 --> 00:13:55,327 - مذنب حقا. - أنت مذنب. 159 00:13:56,087 --> 00:13:57,787 الآن قم بلصق كل شيء فيه. 160 00:14:00,653 --> 00:14:02,358 نعم...بالتأكيد. 161 00:14:15,521 --> 00:14:16,521 كارلوس. 162 00:14:17,163 --> 00:14:19,623 أشعر بالذنب أيضا. 163 00:15:01,235 --> 00:15:02,885 هل كنتِ ذاهبة إلى الحمام؟ 164 00:15:05,199 --> 00:15:07,149 هيا، سأمر عليك. 165 00:15:10,194 --> 00:15:12,760 اعمل هنا، اعمل هنا، اعمل هنا. 166 00:15:15,300 --> 00:15:16,900 هيا، اسرع. 167 00:15:21,228 --> 00:15:22,428 هل تعيش مع نيكو؟ 168 00:15:22,856 --> 00:15:23,856 ليس الآن. 169 00:15:24,169 --> 00:15:27,922 نحن نبحث عن منزل للعثور عليه شيء جيد صعب. 170 00:15:28,034 --> 00:15:30,077 - لكنكما دولتين... - لا، لا، ولكن اذهب. 171 00:15:30,487 --> 00:15:32,987 سوف نفتقده فقط، يا له من رجل صغير. 172 00:15:33,847 --> 00:15:35,550 أنا أعيش وحدي الآن. 173 00:15:35,613 --> 00:15:36,663 ما الحظ؟ 174 00:15:37,233 --> 00:15:40,783 لقد عشت مع صديق، لكن الجنس صعب. 175 00:15:41,047 --> 00:15:43,482 أتشارك المنزل مع فتاتين أخريين. 176 00:15:43,487 --> 00:15:46,522 لكن العشيقة تريد اصطيادنا. أنا أتفق مع نيكو في هذا الشأن. 177 00:15:46,600 --> 00:15:48,700 - هل تعيش في المركز؟ - الآن إذن. 178 00:15:48,767 --> 00:15:50,722 ونحن نتطلع بالرغم من ذلك. 179 00:15:50,763 --> 00:15:52,522 أنها أقل تكلفة وعادة يوجد حمام سباحة. 180 00:15:52,527 --> 00:15:55,442 كم هو لطيف. مع الحرارة يفعل! أتمنى أن تدعوني! 181 00:15:55,540 --> 00:15:56,570 الاعتماد على ذلك! 182 00:15:57,087 --> 00:15:59,325 إله! أنا أرتديها. 183 00:16:00,807 --> 00:16:01,907 هل تخرج أم لا؟ 184 00:16:15,596 --> 00:16:17,578 أسرعي، أغلقي الباب بإحكام. 185 00:16:26,031 --> 00:16:27,117 هل تفعلهم؟ 186 00:16:27,144 --> 00:16:29,741 وفي هذه الأثناء، الاستفادة من ذلك أستطيع أن أفعل ذلك أكثر. هل يزعجك؟ 187 00:16:29,823 --> 00:16:32,361 نعم...لا، لا، هذا لا يزعجني. 188 00:16:38,727 --> 00:16:39,725 دعونا نذهب! 189 00:16:40,222 --> 00:16:41,642 انزلهم هنا معي. 190 00:16:41,647 --> 00:16:42,847 - هناك؟ - هنا! 191 00:16:50,647 --> 00:16:52,497 أنا أيضا نموذج. 192 00:16:53,194 --> 00:16:56,059 حسنًا، في الواقع، أنا مصور فوتوغرافي. 193 00:16:57,287 --> 00:16:59,987 ولكن عندما لا أستطيع العثور عليه لا أحد بالنسبة لي، 194 00:17:00,207 --> 00:17:02,168 لا أستطيع إلا أن أرسم صورا ذاتية. 195 00:17:03,167 --> 00:17:04,355 انها مملة جدا. 196 00:17:06,607 --> 00:17:07,607 أولا أنت. 197 00:17:17,181 --> 00:17:18,739 هل أعجبك ذلك، إيه؟ 198 00:17:23,326 --> 00:17:27,122 عندما شممت رائحته، لم تستطع التوقف واحد آخر لرؤية كس بلدي. 199 00:17:27,127 --> 00:17:29,580 أستطيع أن أطرح بالنسبة لك. كنموذج. 200 00:17:31,213 --> 00:17:32,213 شكرًا لك. 201 00:17:33,449 --> 00:17:36,634 انظر، أولاً وقبل كل شيء، أريد أن أخبرك أنني لست مثلي الجنس. 202 00:17:36,639 --> 00:17:37,852 وأنا كذلك. 203 00:17:50,015 --> 00:17:53,352 باز، باز، باز! دعنا نذهب. 204 00:17:53,382 --> 00:17:54,976 لا، أريد أن أرقص 205 00:17:55,047 --> 00:17:58,602 اللعنة عليك، باز، هيا. أنت لا ترى ذلك هل أنتم جميعا سمينون؟ 206 00:17:58,607 --> 00:18:00,306 استمع لي، دعونا نذهب. 207 00:18:36,082 --> 00:18:38,163 مهلا، لقد قالوا لنا أنك حصلت عليه. 208 00:18:40,807 --> 00:18:42,718 - كم تريد؟ - لكلينا. 209 00:18:44,087 --> 00:18:45,766 أعطني المال، فلنذهب. 210 00:18:46,927 --> 00:18:48,927 مهلا، لا يتم القبض عليك سخيف. 211 00:18:51,047 --> 00:18:53,024 كن حذرا، فهي ثقيلة. 212 00:19:03,959 --> 00:19:05,325 كم تريد؟ 213 00:19:06,004 --> 00:19:07,262 ليس لدي المال. 214 00:19:09,063 --> 00:19:10,713 إذن ما الذي تريده؟ 215 00:19:11,796 --> 00:19:13,346 أعطني ضمادة. 216 00:19:15,367 --> 00:19:17,146 ماذا، هل أنت لطيف؟ 217 00:19:21,247 --> 00:19:24,282 أنا لا أعطيك أي شرائط، جميل. اتركني وحدي. 218 00:19:24,287 --> 00:19:27,637 - لماذا أنت مثل هذه العاهرة؟ - يا فتى، قم بجولة. 219 00:19:27,843 --> 00:19:29,843 هل تريد ركوب؟ لدي دراجة. 220 00:19:30,247 --> 00:19:32,322 لكن اشعر به. وكم سيكون عمرك؟ 221 00:19:32,327 --> 00:19:34,086 كيف يهم؟ أنا معجب بك. 222 00:19:34,116 --> 00:19:35,923 - لماذا تجعله أطول؟ - حسنًا، يكفي. 223 00:19:35,928 --> 00:19:38,040 أنا متعب وأريد العودة إلى المنزل. 224 00:19:38,045 --> 00:19:39,545 حسنًا، خذني معك. 225 00:19:47,182 --> 00:19:48,432 وهم يعرفون العواقب. 226 00:19:48,829 --> 00:19:49,979 تقول كاشيو؟ 227 00:19:50,087 --> 00:19:52,037 أنا أمتصك من أجل لا شيء. 228 00:21:01,477 --> 00:21:03,824 هل تتذكر تلك الفتيات؟ 229 00:21:04,545 --> 00:21:05,545 اي نوع؟ 230 00:21:05,567 --> 00:21:07,217 من تلك "التهدئة". 231 00:21:08,313 --> 00:21:10,263 كان يجب أن أذهب معهم. 232 00:21:10,331 --> 00:21:12,731 لهذا السبب لا ينبغي لي أن أعود إلى المنزل. 233 00:21:16,967 --> 00:21:19,417 هل والدك لم يحصل على وظيفة بعد؟ 234 00:21:20,778 --> 00:21:21,778 لا. 235 00:21:22,959 --> 00:21:24,564 وهو عصبي .. 236 00:21:25,022 --> 00:21:28,022 على وشك الانتهاء إعانات البطالة. 237 00:21:28,684 --> 00:21:30,104 وأمي تصرخ في وجهي. 238 00:21:30,150 --> 00:21:32,950 "أنت شخص بائس، أنت مثل والدك”. 239 00:21:35,027 --> 00:21:36,377 لا تقلق. 240 00:21:36,584 --> 00:21:39,384 غدا نجد واحدة شقة لكلينا. 241 00:21:40,407 --> 00:21:41,601 مع حمام سباحة. 242 00:21:41,967 --> 00:21:44,317 - مع حمام سباحة . - أنت، إيه؟ 243 00:21:45,567 --> 00:21:47,522 ليس لديك عقد عمل، 244 00:21:47,527 --> 00:21:49,977 لا راتب ولا ضمان. 245 00:21:50,327 --> 00:21:51,827 لكننا نحلم يا توني! 246 00:21:55,663 --> 00:21:56,813 ماذا تفعل الآن؟ 247 00:21:59,115 --> 00:22:00,327 أذهب للمنزل. 248 00:22:00,707 --> 00:22:01,707 أنا أيضاً. 249 00:22:05,847 --> 00:22:07,067 عظيم !! 250 00:22:07,358 --> 00:22:10,658 عنوان تلك الفتيات. كنت أعرف أنني لم أفقدها. 251 00:25:13,113 --> 00:25:14,113 مثلي الجنس. 252 00:25:15,827 --> 00:25:16,967 ليلا. 253 00:25:17,727 --> 00:25:19,177 ليكاسوفا. 254 00:25:19,646 --> 00:25:20,940 سجرنوكشياباسيري. 255 00:25:21,877 --> 00:25:22,977 ليكاباتات. 256 00:28:05,036 --> 00:28:07,285 -وكارل؟ - لم أر ذلك. هل لاحظت روزا؟ 257 00:28:07,290 --> 00:28:09,490 لا، هذا ليس الماضي، إيزابيل. 258 00:28:11,172 --> 00:28:12,472 جرب هذا، جرب هذا. 259 00:28:12,758 --> 00:28:13,958 من هذا؟ 260 00:28:14,669 --> 00:28:16,019 فتاة جديدة. 261 00:28:17,875 --> 00:28:18,875 باز... 262 00:28:20,104 --> 00:28:21,854 في أي وقت ستبدأ مناوبتك؟ 263 00:28:22,336 --> 00:28:23,386 إنها الساعة العاشرة. 264 00:28:23,593 --> 00:28:24,843 وما هو الوقت؟ 265 00:28:26,593 --> 00:28:27,593 هل الساعة العاشرة؟ 266 00:28:27,738 --> 00:28:28,738 لا. 267 00:28:28,990 --> 00:28:30,590 إنها الساعة العاشرة والنصف. 268 00:28:33,470 --> 00:28:34,470 وماذا في ذلك؟ 269 00:28:35,599 --> 00:28:37,297 تعال معي. بعد ذلك مباشرة. 270 00:28:38,504 --> 00:28:41,104 استمري يا دمية استمر في المحاولة. 271 00:28:41,414 --> 00:28:42,414 بعد ذلك مباشرة. 272 00:28:43,654 --> 00:28:46,943 لا أريد تقرير عمل كان هذا أول شيء قلته لك. 273 00:28:46,973 --> 00:28:49,310 حسنا، نحن لسنا معا بعد الآن. هل يمكنني العودة إلى العمل؟ 274 00:28:49,340 --> 00:28:52,540 من قال لك تلك المشكلة هل هذا ما تفعله به؟ 275 00:28:52,647 --> 00:28:53,997 أنا لست أعمى... 276 00:28:54,623 --> 00:28:56,886 كارلوس جميل, ولها الكثير من الجاذبية الجنسية. 277 00:28:56,891 --> 00:28:58,629 وأنت فتاة جميلة جدا. 278 00:28:58,659 --> 00:29:01,365 لكنك واقع في الحب، مشتت ، أخرق. 279 00:29:01,395 --> 00:29:03,645 وهكذا تفقد وظيفتك. 280 00:29:06,596 --> 00:29:08,546 لقد كنت أفكر في الأمر لفترة طويلة، 281 00:29:09,850 --> 00:29:12,326 لمدة ثلاث ليال، قم بالتبديل بينهما الكحول والمهدئات، 282 00:29:12,356 --> 00:29:14,569 وأنا دائما أتوصل إلى نفس النتيجة. 283 00:29:14,599 --> 00:29:16,620 أنت و"البهجة" غير متوافقين. 284 00:29:16,650 --> 00:29:18,750 هذا صحيح، أنا سمين قليلاً، 285 00:29:18,895 --> 00:29:21,094 لكني أقلعت عن التدخين أنا أتناول حبوب منع الحمل... 286 00:29:21,124 --> 00:29:23,759 لقد استهلكني القلق وقلقي الحياة العاطفية مأساة. 287 00:29:23,789 --> 00:29:25,739 أنا لا أجدد عقدك. 288 00:29:26,105 --> 00:29:27,205 اغفر لي. 289 00:29:28,184 --> 00:29:29,334 هذا فظيع! 290 00:29:29,725 --> 00:29:32,368 كل ما يناسبني هذا فظيع! 291 00:29:32,398 --> 00:29:34,206 باز، ما هذا الذعر؟ 292 00:29:34,236 --> 00:29:36,108 سمين؟ أنت لست سميناً. 293 00:29:36,789 --> 00:29:37,789 أنت... 294 00:29:39,013 --> 00:29:41,663 عظام كبيرة, ولقد اكتسبت بضعة جنيهات. 295 00:29:41,817 --> 00:29:43,871 هيا، أنت سمين، ولكن ليس سمينًا! 296 00:29:43,901 --> 00:29:45,251 يا لها من مبالغة. 297 00:29:45,482 --> 00:29:48,632 أنت تضع نفسك على نظام غذائي بالنسبة للبعض اليوم ويتم حل كل شيء. 298 00:29:49,186 --> 00:29:51,457 أنت الشخص الوحيد الذي يستمع لي، لو لم يكن من أجلك... 299 00:29:51,487 --> 00:29:52,720 لا تتحدث بهذه الطريقة. 300 00:29:52,750 --> 00:29:57,300 في البداية تركني كارلوس، ثم طردني من العمل... وكل ذلك إلى زيادة الوزن. 301 00:29:58,055 --> 00:30:00,005 أنت لا تعرف كم أنت محظوظ. 302 00:30:02,245 --> 00:30:04,295 نحن بحاجة إلى محام. 303 00:30:06,407 --> 00:30:08,031 كارلوس لم يفعل شيئا؟ 304 00:30:08,061 --> 00:30:09,087 هل سمعت ذلك؟ 305 00:30:09,117 --> 00:30:11,067 لا أعلم، لم يكن في العمل. 306 00:30:11,971 --> 00:30:13,721 ابق مع الآخر بالتأكيد. 307 00:30:18,050 --> 00:30:20,850 أنا أعرف رجلاً، بوبو. هل ذكرت بابو لك؟ 308 00:30:21,608 --> 00:30:22,765 لا، من هو بوبو؟ 309 00:30:22,795 --> 00:30:24,919 لقد تخرج بوبو للتو في القانون. 310 00:30:24,949 --> 00:30:26,648 التقينا في الدردشة. 311 00:30:26,678 --> 00:30:30,072 لقد خرجنا مرتين لكن القصة لم تحدث قط. 312 00:30:30,102 --> 00:30:31,852 نحن لا نزال أصدقاء جيدين. 313 00:30:31,915 --> 00:30:33,838 هل أنت متأكد من أنني لم أخبرك بذلك مطلقًا؟ 314 00:30:33,868 --> 00:30:34,868 لا. 315 00:30:34,898 --> 00:30:36,898 استشر هذا. انه جيد جدا. 316 00:30:39,325 --> 00:30:42,725 - هل تريد التوقف عن الأكل؟ - لا تأخذ ملفات تعريف الارتباط الخاصة بي! 317 00:30:43,117 --> 00:30:44,912 شعرت بالسوء الشديد الليلة الماضية. 318 00:30:44,942 --> 00:30:46,560 لا، كان خطأي. 319 00:30:46,590 --> 00:30:49,359 لا، أنا أسوأ من الحمار، أنا في عجلة من أمري. 320 00:30:49,389 --> 00:30:51,389 لا، لا، كنت على حق تماما. 321 00:30:51,657 --> 00:30:52,657 هذا أنا. 322 00:30:53,383 --> 00:30:56,174 يخبرني توني دائمًا بما يجب أن أفعله احصل على مزيد من الراحة، ولكن... 323 00:30:56,204 --> 00:30:58,054 الراحة تزعجني. 324 00:30:59,589 --> 00:31:02,639 وبعدها فكرت كثيراً: أنا لست مثليه. 325 00:31:03,050 --> 00:31:04,855 لقد أخبرتك بالفعل أنني لست كذلك. 326 00:31:04,885 --> 00:31:06,685 أنا أحب الناس. 327 00:31:07,050 --> 00:31:08,750 بأي معنى هم الناس؟ 328 00:31:08,866 --> 00:31:10,384 أنا لا أؤمن بالتسميات. 329 00:31:10,414 --> 00:31:13,697 أعتقد أنه شيء قررناه بأنفسنا من التربية الخاطئة. 330 00:31:13,727 --> 00:31:16,877 الشعور بالارتياح هو المهم بمفردك، ألا تعتقد ذلك؟ 331 00:31:17,497 --> 00:31:19,747 - بالطبع كيف لا. - نعم هذا كل شيء. 332 00:31:20,184 --> 00:31:24,313 لذلك دعونا ننسى ما حدث الليلة الماضية، والبدء من جديد. 333 00:31:24,343 --> 00:31:25,343 صديق؟ 334 00:31:26,494 --> 00:31:27,494 صديقة الفتاة. 335 00:31:29,583 --> 00:31:31,533 هذا هو منزلي. أنا أعيش هنا. 336 00:31:32,399 --> 00:31:33,930 حسنًا، أنا ذاهب. 337 00:31:34,662 --> 00:31:37,812 إذا كنت تريد، يمكنك الذهاب إلى الطابق العلوي والشراب بعض...من الأصدقاء. 338 00:31:38,488 --> 00:31:39,638 نعم بالطبع... 339 00:31:39,930 --> 00:31:40,930 من الأصدقاء. 340 00:32:31,143 --> 00:32:33,843 لم يلعق كسي قط. 341 00:32:35,209 --> 00:32:36,209 اوه ليو. 342 00:32:37,002 --> 00:32:39,311 ليو، أنت تفعل بي شيء حميمي جداً.. 343 00:32:39,341 --> 00:32:40,541 والعمل... 344 00:32:41,603 --> 00:32:42,933 بالتأكيد. 345 00:32:45,178 --> 00:32:46,678 أنت دغدغة لي. 346 00:32:46,940 --> 00:32:48,140 ماذا قلت لك؟ 347 00:33:05,337 --> 00:33:07,637 جئت إلى هنا لدراسة الطب، 348 00:33:08,371 --> 00:33:10,421 لأن والدي طبيب. 349 00:33:10,486 --> 00:33:13,186 وهكذا جدي وجدي الأكبر . 350 00:33:13,527 --> 00:33:14,527 الجميع. 351 00:33:15,583 --> 00:33:17,083 لكن عندي مشكلة... 352 00:33:17,868 --> 00:33:19,518 لا أستطيع تحمل الدم. 353 00:33:19,548 --> 00:33:22,998 مجرد التفكير في عملية زرع من الأعضاء أو الأمعاء... 354 00:33:23,621 --> 00:33:25,745 لا أستطيع أن أمرض. 355 00:33:26,415 --> 00:33:27,865 لكن هل قمت بالتسجيل؟ 356 00:33:28,174 --> 00:33:29,174 لا، 357 00:33:29,365 --> 00:33:32,415 لقد أنفقت كل المال دورة التصوير الفوتوغرافي. 358 00:33:32,493 --> 00:33:34,593 حسنا، وحتى الخروج ليلا. 359 00:33:37,273 --> 00:33:38,273 وأنت؟ 360 00:33:38,447 --> 00:33:40,897 لماذا قررت أن تصبح عارضة أزياء؟ 361 00:33:43,636 --> 00:33:44,936 أنا لم أقرر. 362 00:33:45,665 --> 00:33:47,515 حدث ذلك فجأة. 363 00:33:48,391 --> 00:33:50,162 لكنها كلها أكاذيب. 364 00:33:50,167 --> 00:33:52,167 - ما هي الأكاذيب؟ - كل شئ. 365 00:33:55,016 --> 00:33:56,592 اسمي ليو. 366 00:33:56,755 --> 00:33:57,755 كذب. 367 00:33:58,144 --> 00:33:59,644 اسمي فونسانتا. 368 00:34:00,815 --> 00:34:01,905 عمري 22 سنة. 369 00:34:02,493 --> 00:34:03,493 كذب. 370 00:34:04,227 --> 00:34:05,227 عمري 29. 371 00:34:06,004 --> 00:34:08,204 هذا الجسد... هل تعتقد أن هذا طبيعي؟ 372 00:34:12,484 --> 00:34:14,233 أنا فقط لا آكل. 373 00:34:25,392 --> 00:34:26,992 ألينا، ماذا تفعلين هنا؟ 374 00:34:27,263 --> 00:34:29,663 لقد جئت من أجل القطة. أين يودي؟ 375 00:34:29,900 --> 00:34:32,055 يودي ليس لك، لقد أعدته إلى لارا. 376 00:34:32,085 --> 00:34:35,183 - ماذا تفعل مع لارا؟ - لارا أعطتني القطة. 377 00:34:36,557 --> 00:34:40,217 انظر، الشيء الوحيد الذي حاول القيام به الذي كان يخلق الفتنة بيننا. 378 00:34:40,222 --> 00:34:43,009 ولم تهدأ حتى رأت ذهبت علاقتنا إلى الجحيم. 379 00:34:43,014 --> 00:34:46,981 يا له من خد! ولكن إذا لم يكن كذلك لقد دفعت إيجار ستة أشهر! 380 00:34:53,735 --> 00:34:55,835 الآن إلقاء اللوم على الإيجار؟ 381 00:34:56,081 --> 00:34:58,662 إنه خطأك، أنك تسافر دائمًا 382 00:34:58,692 --> 00:35:00,355 أنت تعلم أنني لا أستطيع أن أكون وحدي. 383 00:35:00,385 --> 00:35:04,080 لهذا السبب تذهبين طوال تلك الليالي "فولانيتا" مع صديقتك؟ 384 00:35:04,110 --> 00:35:07,388 - أنا لا أخشى أن ألزم نفسي. - خوفك الوحيد هو فقدان حظك 385 00:35:07,435 --> 00:35:12,085 ما وجدته ولم يعد بإمكانك الحصول عليه لتجعلك قصبًا وتشرب طوال اليوم. 386 00:35:13,101 --> 00:35:14,401 هل تعرف ما أقول لك؟ 387 00:35:14,978 --> 00:35:17,075 اللعنة عليك يا ابنة العاهرة. 388 00:35:17,416 --> 00:35:18,816 ابنة العاهرة؟ 389 00:35:20,025 --> 00:35:21,725 أعطني المفتاح مرة أخرى. 390 00:35:48,835 --> 00:35:50,585 آسف على الدراما. 391 00:35:53,159 --> 00:35:55,809 أنت لم تقل لي ذلك كنت مع شخص ما 392 00:36:00,478 --> 00:36:02,433 لقد قلتها جيدًا، "لقد كنت". 393 00:36:05,455 --> 00:36:09,455 وجعلني أشعر بالسوء الشديد لا أريد أن أكون مع أي شخص بعد الآن. 394 00:36:09,500 --> 00:36:10,954 لذا سأخرج الآن... 395 00:36:10,984 --> 00:36:14,534 أنا أعرف شخص ما، أنا ليلة واحدة من الجنس وهذا كل شيء. 396 00:36:14,558 --> 00:36:16,958 لا أريد إيلينا أخرى في حياتي. 397 00:36:18,711 --> 00:36:21,811 وأنا لا يجب أن إعطاء تفسير لأي شخص. 398 00:37:02,713 --> 00:37:06,363 والدك لديه مخلفات سخيفة. لماذا لا تأخذها إلى المنزل؟ 399 00:37:31,061 --> 00:37:33,558 دعونا نذهب إلى أجهزة الصراف الآلي وأنت تسحب المال. 400 00:37:33,563 --> 00:37:37,377 نشتري 200 حبة ونبيعها بضع ليال في وانتهى الأمر. 401 00:37:37,407 --> 00:37:39,357 بالطبع، نحن نبيعهم الناس الذين نعرفهم. 402 00:37:39,362 --> 00:37:43,162 أشتريها من سونيا لشخصين آخرين خمسين ونبيعهم مرتين. 403 00:37:45,982 --> 00:37:48,582 وإذا كانوا يحبوننا ذلك ماذا حدث لشينتي؟ 404 00:37:49,788 --> 00:37:53,788 الكثير من الناس يبيعون الأجهزة اللوحية ولم يحدث له شيء على الإطلاق. 405 00:37:54,283 --> 00:37:58,983 نعم، لكن هذا هو المال الذي يجب أن أستخدمه دفع تكاليف السنة الدراسية القادمة في الجامعة. 406 00:38:04,656 --> 00:38:05,956 هل تريد أن تفعل ذلك أم لا؟ 407 00:38:16,487 --> 00:38:18,456 يجب أن تعيش الحياة بشكل كامل وجميل. 408 00:38:18,461 --> 00:38:19,511 الأكثر. 409 00:38:21,030 --> 00:38:23,513 أنت أفضل صديق لي وأريد اذهب معك في إجازة.. 410 00:38:23,518 --> 00:38:24,618 عظيم! 411 00:38:25,769 --> 00:38:29,414 وأريد أن أفعل كل شيء هناك في ذهنك هذا الصيف. 412 00:38:29,419 --> 00:38:30,419 كل شئ. 413 00:38:31,292 --> 00:38:32,292 أنت وأنا. 414 00:38:35,220 --> 00:38:36,220 كل شئ؟ 415 00:38:39,780 --> 00:38:40,780 كل شئ. 416 00:38:43,955 --> 00:38:45,905 - لا تنظر إلي بهذه الطريقة. - فكيف؟ 417 00:38:46,491 --> 00:38:48,441 أنا لا أراك بأي طريقة أخرى. 418 00:38:49,407 --> 00:38:50,557 افعل ذلك من أجلي. 419 00:38:54,667 --> 00:38:56,067 وأعطيتهم له. 420 00:38:56,989 --> 00:38:58,039 نعم الجميع. 421 00:38:58,809 --> 00:39:02,209 أنتما مجنونان. سوف ينتهي بك الأمر في المتاعب ولا يستحق كل هذا العناء. 422 00:39:03,213 --> 00:39:05,413 يجب أن نعيش الحياة على أكمل وجه. 423 00:39:05,507 --> 00:39:06,957 والأهم من ذلك كله، مارينا. 424 00:39:07,071 --> 00:39:08,282 مرحبًا توني. 425 00:39:08,536 --> 00:39:09,536 مرحبًا. 426 00:39:11,554 --> 00:39:14,328 مارينا، لقد أكلت لحم الخنزير الخاص بي؟ 427 00:39:14,358 --> 00:39:15,808 لقد كانت ساندرا. 428 00:39:16,530 --> 00:39:19,180 يا لها من عاهرة؟ أنت بالتأكيد لقد أكلته. 429 00:39:21,549 --> 00:39:24,699 إسمع، (نيكو) فتى طيب، لكن توني بيننا، 430 00:39:25,016 --> 00:39:26,842 لديه خد لطيف. 431 00:39:27,512 --> 00:39:30,512 إذا كنت تعتقد ذلك، لماذا ستبقى معه؟ 432 00:39:30,906 --> 00:39:33,354 أنت لا تعرف ماذا يعني ذلك العيش مع الفتيات. 433 00:39:33,384 --> 00:39:34,684 لا أستطيع الوقوف عليهم. 434 00:39:35,423 --> 00:39:37,309 أريد مغادرة هذا المنزل. 435 00:39:37,339 --> 00:39:40,639 ينظمون الحفلات باستمرار، لن يسمحوا لي بالنوم. 436 00:39:41,912 --> 00:39:43,362 هل تسمعني؟ 437 00:39:45,442 --> 00:39:47,792 ألا تدرك أنه يستغلك؟ 438 00:39:49,239 --> 00:39:52,189 نعم، لقد كان الأمر كذلك دائمًا، منذ المدرسة الثانوية. 439 00:39:52,768 --> 00:39:54,118 أنا معتاد على ذلك. 440 00:39:54,465 --> 00:39:58,865 ليس إلا إذا سألته المزيد، وسوف يتوقف معك. 441 00:40:00,021 --> 00:40:01,721 لا أعرف ماذا أفعل يا مارينا. 442 00:40:04,595 --> 00:40:06,145 أنا أحب ذلك كثيرا. 443 00:40:08,921 --> 00:40:11,521 ولكن منذ أن أعرف وهو أمر مستحيل... 444 00:40:13,561 --> 00:40:15,611 أنا سعيد أن أكون معه. 445 00:40:26,914 --> 00:40:29,314 هل تؤمنين بالعلاقات الزوجية؟ 446 00:40:29,725 --> 00:40:32,149 وماذا يجب أن أصدق؟ في الثلاثي؟ 447 00:40:32,179 --> 00:40:33,429 أنا جاد. 448 00:40:34,279 --> 00:40:35,880 على سبيل المثال، هل تعتقد أن... 449 00:40:35,910 --> 00:40:38,875 يمكن للإنسان أن يتغلب على الصدمة علاقة انتهت بشكل سيء 450 00:40:38,905 --> 00:40:40,379 والعودة إلى الإيمان بالزوجين؟ 451 00:40:40,409 --> 00:40:44,759 أعني أنه سيعود على أمل لمشاركة حياتك مع شخص ما 452 00:40:44,818 --> 00:40:47,568 - هل تريدين النوم معه؟ - لقد تم ذلك بالفعل. 453 00:40:48,070 --> 00:40:50,144 - و؟ - كل شيء كان على ما يرام في البداية، ولكن... 454 00:40:50,174 --> 00:40:55,172 ثم ظهرت ألينا معينة، وكان لديهم يتنازعون على القطط والعلب والفولانيتا. 455 00:40:56,916 --> 00:40:58,466 شعرت بالفزع. 456 00:40:58,717 --> 00:41:00,717 اجعل كل شيء معقدًا للغاية. 457 00:41:01,100 --> 00:41:03,350 الأمر أسهل مما يبدو.. 458 00:41:05,199 --> 00:41:07,729 أخرج ساقيك من هنا وتبا! 459 00:41:08,133 --> 00:41:09,133 وهيا... 460 00:41:09,328 --> 00:41:12,341 في الآونة الأخيرة، في كل مرة أراك فيها، أنت تقوم بإزالة الأعشاب الضارة. 461 00:41:12,346 --> 00:41:15,146 هناك شيء خاطئ معك. سآخذ بيرة. 462 00:41:16,171 --> 00:41:18,271 تافهة يا سونيا، إنها تبدو كالصحراء. 463 00:41:20,218 --> 00:41:22,268 انظر، زجاجة من الفودكا. 464 00:41:23,679 --> 00:41:25,079 هل تحتاج إلى الشم؟ 465 00:41:25,309 --> 00:41:27,909 هيا، اصنع لي واحدة. عندك اعصاب... 466 00:41:30,875 --> 00:41:34,430 كنت أفكر... ألا أعطي أي شيء وجعلني أبيع الحبوب. 467 00:41:34,460 --> 00:41:35,882 هل تريد أن تصبح تاجر مخدرات؟ 468 00:41:35,887 --> 00:41:37,887 - بين الحين والآخر. - أنت مجنون. 469 00:41:38,152 --> 00:41:39,552 هل تعرف كيف يعمل؟ 470 00:41:40,621 --> 00:41:41,971 ما علاقتها بالمافيا؟ 471 00:41:42,982 --> 00:41:45,832 ستوقع نفسك في مشكلة، وسوف تسحبني معك. 472 00:41:46,163 --> 00:41:47,963 كما لو كنت لا تعرفني. 473 00:41:48,002 --> 00:41:50,574 دعني أخبرك بهذا... فقط لأنني أعرفك. 474 00:41:50,604 --> 00:41:53,991 لا أعتقد أن بيع الأجهزة اللوحية هو أمر الحل بالنسبة لك، ولكن... كما ترى. 475 00:41:53,996 --> 00:41:55,677 سيكون ذلك مثاليًا بالنسبة لي في الواقع. 476 00:41:55,707 --> 00:41:57,307 إنهم آخر الناس لدي. 477 00:41:59,854 --> 00:42:01,055 هنا 500 يورو. 478 00:42:01,517 --> 00:42:03,357 2 يورو و 50 لكل منهما يصنعون 200 حبة. 479 00:42:03,387 --> 00:42:04,787 2.50؟ هل أنت مجنون؟ 480 00:42:05,160 --> 00:42:06,460 سعر الصديق؟ 481 00:42:07,127 --> 00:42:08,127 "أصدقاء"؟ 482 00:42:08,865 --> 00:42:11,815 هل يقول لك أحد من أي وقت مضى لا؟ ما هذا… 483 00:42:23,890 --> 00:42:25,185 هذا هو تشينتي، أليس كذلك؟ 484 00:42:25,215 --> 00:42:26,215 هو - هي. 485 00:42:30,482 --> 00:42:32,632 التقينا هنا. 486 00:42:34,238 --> 00:42:36,938 لا أريد أن أنتهي منك أنت أيضا في السجن 487 00:42:39,367 --> 00:42:40,417 مرحبًا بوبو. 488 00:42:40,731 --> 00:42:42,031 يا لها من دقة في المواعيد! 489 00:42:42,182 --> 00:42:43,182 أدخل. 490 00:42:43,843 --> 00:42:45,485 أقسم أنني لا أشرب. 491 00:42:45,515 --> 00:42:48,857 وأقسم أيضًا أنني سأتصرف حسنا. سوف أكون رجل نبيل. 492 00:42:49,451 --> 00:42:50,501 نعم، ابدأ! 493 00:42:51,047 --> 00:42:52,492 أحضرت لك بعض الويسكي. 494 00:42:52,522 --> 00:42:54,072 في حالة فاتك ذلك. 495 00:42:55,137 --> 00:42:57,273 لم يذكر اسمه: لا، توقف عن ذلك... لم يذكر اسمه: توقف عن ذلك، بوبو! 496 00:42:58,361 --> 00:42:59,661 أين الحمام؟ 497 00:42:59,929 --> 00:43:02,579 وفي نهاية الممر، ذلك الباب هناك. 498 00:43:02,722 --> 00:43:04,472 لكن لا تدخل. لا! 499 00:43:05,870 --> 00:43:07,020 لا تدعني أدخل! 500 00:43:07,308 --> 00:43:08,408 يا إلهي! 501 00:43:08,931 --> 00:43:09,931 ماذا؟ 502 00:43:10,646 --> 00:43:11,946 لا شيء...آسف. 503 00:43:13,659 --> 00:43:16,259 - هذا صديقي باز. - نعم رأيته. 504 00:43:16,278 --> 00:43:18,578 اسمحوا لي بالدخول، ثم سأقدم لك يد المساعدة. 505 00:43:18,820 --> 00:43:19,870 نعم نعم... 506 00:43:19,914 --> 00:43:23,514 أفضل من نعم. بدا لي كان بحاجة إلى يد. 507 00:43:26,200 --> 00:43:28,687 قلت لك، أنا زاد بعشرة أحجام. 508 00:43:28,697 --> 00:43:29,760 اترك الأمر لي. 509 00:43:29,770 --> 00:43:32,788 - إذا قلت لك أنه يأتي، فإنه يأتي. - مستحيل، لا توقف كارولا! 510 00:43:32,798 --> 00:43:34,823 - يتوقف. اسحب معدتك إلى الداخل. - لا أستطيع! 511 00:43:34,833 --> 00:43:36,205 - اسحب معدتك! - لا أستطبع! 512 00:43:36,215 --> 00:43:37,375 <ط> لا تصرخ! 513 00:43:37,704 --> 00:43:38,741 القرف! 514 00:43:38,751 --> 00:43:41,280 - اللعنة، لا تتنفس. - لقد آذيتني! 515 00:43:41,524 --> 00:43:43,853 من المؤكد أنهم يحشوون أنفسهم بملفات تعريف الارتباط! 516 00:43:43,858 --> 00:43:44,933 تبا... 517 00:43:47,962 --> 00:43:49,412 لقد فعلنا ذلك. 518 00:43:51,348 --> 00:43:52,498 إنه مغلق. 519 00:43:55,162 --> 00:43:56,162 آخر ... 520 00:43:57,461 --> 00:43:58,463 -باز. - أهلاً... 521 00:43:58,473 --> 00:43:59,700 - أهلاً. أوه! - أوه! 522 00:43:59,710 --> 00:44:01,610 أنا آسف...أنا آسف. سعادة. 523 00:44:02,214 --> 00:44:03,554 حبيبي هل ستأخذني إلى الحمام؟ 524 00:44:03,564 --> 00:44:06,514 ماذا تقول؟ أنت عظيم، اذهب وحدك. 525 00:44:07,195 --> 00:44:08,545 حسنًا، سأعود حالًا. 526 00:44:11,725 --> 00:44:12,939 ثم؟ 527 00:44:13,193 --> 00:44:16,752 - ولكن...إنه أمر مثير للشفقة. - كم تبالغ يا باز. 528 00:44:18,243 --> 00:44:20,593 وماذا كانت علاقتك به؟ 529 00:44:23,120 --> 00:44:24,870 - تحدثنا. - و؟ 530 00:44:24,980 --> 00:44:26,804 والتقينا مرتين. 531 00:44:26,814 --> 00:44:27,594 و؟ 532 00:44:27,604 --> 00:44:29,866 ماذا تريد أن تعرف، إذا ذهبت إلى السرير؟ 533 00:44:29,876 --> 00:44:32,026 ضعهم مرة أخرى، كل شيء يخرج! 534 00:44:32,199 --> 00:44:34,699 الأمر فقط أنني لا أستطيع أن أتخيلكما معًا! 535 00:44:38,578 --> 00:44:39,849 هل أنت بخير؟ 536 00:44:40,138 --> 00:44:42,120 نعم، نعم، أفضل بكثير. 537 00:44:42,426 --> 00:44:44,926 اجلس هنا على الأريكة. إنه أكثر راحة. 538 00:44:45,765 --> 00:44:47,950 باز...وأنت أيضاً. 539 00:44:48,793 --> 00:44:50,057 لقد بدأ بوبو للتو، 540 00:44:50,067 --> 00:44:52,575 لكنه محامٍ جيد جدًا، بالتأكيد يمكنه مساعدتك. 541 00:44:52,585 --> 00:44:53,585 بالتأكيد. 542 00:44:53,735 --> 00:44:55,208 ما هي مشكلتك؟ 543 00:44:56,179 --> 00:44:57,889 التدابير الوقائية. 544 00:44:59,045 --> 00:45:02,795 قال لي الطبيب سوف أفقد الوزن عندما أنجب طفلاً. 545 00:45:03,806 --> 00:45:06,256 إنه أن باز كان دائمًا نحيفًا جدًا. 546 00:45:06,407 --> 00:45:10,268 ولكن... بسبب ذلك أصبحت سمينة ماذا حدث له مؤخرا؟ 547 00:45:10,278 --> 00:45:12,058 وقاموا بطرده. 548 00:45:12,705 --> 00:45:15,955 قال لك ذلك هل أشعلت النار لأنك سمين؟ 549 00:45:17,721 --> 00:45:20,680 إذا فكرت في الأمر...أشعر بالتوتر... 550 00:45:24,673 --> 00:45:25,863 ماذا تقول؟ 551 00:45:26,487 --> 00:45:29,937 انها لطيفة جدا. الفتيات الدهون جيدة دائما. 552 00:45:31,155 --> 00:45:33,143 اه، هذا جيد! 553 00:45:33,247 --> 00:45:35,107 يبدو لذيذا حقا! 554 00:45:36,321 --> 00:45:37,986 لدينا علاج! 555 00:45:37,996 --> 00:45:40,054 هذا حيوان ضخم! 556 00:45:49,320 --> 00:45:50,477 باز... 557 00:45:50,487 --> 00:45:52,837 اللعنة عليك، اجلس وتحدث قليلا! 558 00:45:52,897 --> 00:45:54,397 أنا أصنع المارجريتا. 559 00:46:45,143 --> 00:46:49,164 - هراء. رسالة من ليو. - يعرض. 560 00:46:55,790 --> 00:46:58,140 إذا لم تجب، اتصل بي. 561 00:46:58,494 --> 00:47:00,544 وبعد ذلك... أخبره أنني مريض. 562 00:47:00,956 --> 00:47:03,292 أو أنني غادرت. قل له ما تريد. 563 00:47:03,302 --> 00:47:06,208 - هل يجب علي الاختباء إلى الأبد؟ - لا أريد الإختباء. 564 00:47:06,218 --> 00:47:09,280 لكني أريد أن أفكر في ذلك ماذا يحدث لي 565 00:47:12,412 --> 00:47:15,086 -وأعتقد أنني أريد أن أكون راهبة! - نون، أنت؟ 566 00:47:15,096 --> 00:47:18,146 - دعنا نذهب. - عندما كنت طفلاً أردت أن أكون مبشراً. 567 00:47:18,285 --> 00:47:19,285 ماذا تقول 568 00:47:20,110 --> 00:47:22,210 لا يمكن أن نكون أصدقاء. 569 00:47:23,854 --> 00:47:26,504 الكنيسة لا تقبلني لأنني مثلي الجنس. 570 00:47:27,829 --> 00:47:28,973 انها بسيطة جدا. 571 00:47:30,992 --> 00:47:32,027 باساميلا. 572 00:47:34,233 --> 00:47:35,307 ماذا لديك؟ 573 00:47:37,445 --> 00:47:41,395 اثنان...لا يمكن لشخصين أن يحبا بعضهما البعض لماذا أنا نفس الجنس؟ 574 00:47:42,224 --> 00:47:43,474 لا تفعل هذا. 575 00:47:43,842 --> 00:47:46,917 لا يمكنك إصلاح العالم، كل شيء سوف يكون هو نفسه دائما. 576 00:47:46,927 --> 00:47:48,790 كل شيء سوف يكون هو نفسه دائما إذا لم نفعل أي شيء. 577 00:47:48,800 --> 00:47:49,921 اه نعم؟ 578 00:47:50,105 --> 00:47:53,029 - ماذا تفعل - لا أعرف... 579 00:47:59,189 --> 00:48:00,589 أنا لا أخفي... 580 00:48:02,390 --> 00:48:03,488 أنا أعيش... 581 00:48:04,574 --> 00:48:05,937 أنا أتناول المخدرات... 582 00:48:07,394 --> 00:48:08,431 الهدف... 583 00:48:09,305 --> 00:48:10,308 انا احب... 584 00:48:11,039 --> 00:48:12,539 أنا أستخدم الواقي الذكري. 585 00:48:12,957 --> 00:48:15,257 هذه هي طريقتي في الاحتجاج. 586 00:48:16,124 --> 00:48:18,223 وفي أحد الأيام، سأتزوج مهاجرة 587 00:48:18,233 --> 00:48:21,683 فقط للحصول عليها تنظيف المستندات والنظام. 588 00:48:22,017 --> 00:48:24,167 أو ملياردير سخيف! 589 00:48:28,085 --> 00:48:30,629 لا أعرف لماذا نتحدث عن هذا. 590 00:48:30,639 --> 00:48:34,014 ليو لا يفكر في الأمر حتى لعلاقة معي 591 00:48:41,153 --> 00:48:44,153 إذا كنت لا تريد أي شيء، لماذا ترسل رسائل نصية؟ 592 00:48:44,424 --> 00:48:45,774 "أريد أن أراك يا جميلة"؟ 593 00:48:46,816 --> 00:48:48,666 أقول إنه يبالغ. 594 00:48:48,904 --> 00:48:51,178 نحن خارج إلى الديسكو هل أنا رجم؟ دعنا نذهب! 595 00:48:51,183 --> 00:48:53,020 - لا، لا، أنا هنا. - لماذا؟ 596 00:48:53,030 --> 00:48:55,840 لا أريد ذلك يا توني... لا أعتقد ذلك. 597 00:48:57,077 --> 00:49:00,677 وبعد ذلك... ماريا تأتي إلي حتى أكثر جنونا في الرأس. 598 00:49:05,448 --> 00:49:06,598 كما تريد. 599 00:49:12,266 --> 00:49:14,766 ولكن إذا كان لديك مشكلة في البكاء... 600 00:49:15,165 --> 00:49:17,743 اتصل بي...وسوف آتي إلى هنا. 601 00:49:28,617 --> 00:49:31,117 إذا لم تكن مثليًا لكنا معًا. 602 00:49:46,188 --> 00:49:47,200 شرب! 603 00:49:49,990 --> 00:49:52,070 لا يعجبك؟ هذا جيد جدا 604 00:49:52,613 --> 00:49:54,499 نعم أشرب... 605 00:49:55,620 --> 00:49:57,520 لقد شربت بالفعل خمسة. 606 00:50:03,894 --> 00:50:05,442 لدي حرارة سخيفة. 607 00:50:06,899 --> 00:50:09,279 أنا أيضا حار جدا. 608 00:50:09,289 --> 00:50:11,239 انتظر، لدي مروحة. 609 00:50:32,538 --> 00:50:34,470 هل معك سيجارة؟ 610 00:50:35,443 --> 00:50:36,443 لا، أليس كذلك؟ 611 00:50:38,044 --> 00:50:39,394 انا ذاهب لشرائها. 612 00:50:52,398 --> 00:50:54,871 يا رجل، الجو حار حقًا. 613 00:50:55,773 --> 00:50:57,160 حار جدا. 614 00:50:59,692 --> 00:51:01,865 لدي شيء لأعترف لك به 615 00:51:04,080 --> 00:51:07,130 أنت لم تفعل لي أولا تأثير جيد. 616 00:51:08,868 --> 00:51:10,918 لم أحبك على الإطلاق. 617 00:51:12,115 --> 00:51:13,784 بدلا من الآن... 618 00:51:14,327 --> 00:51:15,575 ماذا الآن؟ 619 00:51:18,129 --> 00:51:20,879 أنظر إليك و... أنا لا أشعر بالسوء حيال هذا أيضًا. 620 00:51:20,914 --> 00:51:23,200 عليك أن تكون شخصا عظيما. 621 00:51:24,843 --> 00:51:27,193 أنت أيضا فتاة لا تصدق. 622 00:51:27,493 --> 00:51:29,943 حدث شيء مماثل معي أيضًا. 623 00:51:30,001 --> 00:51:33,030 أعني أن الأمر ليس كذلك حقًا، لأني لم أراك... 624 00:51:33,040 --> 00:51:34,161 في الوجه. 625 00:51:34,878 --> 00:51:36,078 كنت قد رأيت... 626 00:51:37,293 --> 00:51:38,360 يا إلهي! 627 00:51:40,021 --> 00:51:41,121 لكن الآن... 628 00:51:42,471 --> 00:51:43,928 أراك وأنت.. 629 00:51:44,066 --> 00:51:45,210 انت تفعل... 630 00:51:48,250 --> 00:51:49,925 كم هو ساخن! 631 00:51:51,428 --> 00:51:53,618 هل تمانع إذا خلعت قميصي؟ 632 00:51:53,628 --> 00:51:55,480 حصلت على الرطب قليلا. 633 00:51:58,424 --> 00:52:00,285 نعم أنت تتصبب عرقا.. 634 00:52:07,934 --> 00:52:11,031 أنت يمارس الجنس بشكل جيد! أنت يمارس الجنس بشكل جيد! 635 00:52:12,083 --> 00:52:13,333 أنت يمارس الجنس بشكل جيد! 636 00:52:28,890 --> 00:52:31,087 - ما هذا؟ -اللعنة، أنا أكاد أختنق! 637 00:52:31,097 --> 00:52:33,647 - الأمر فقط... أنا حار جدًا... - نعم... 638 00:52:35,892 --> 00:52:38,041 انتظر، انتظر، انتظر... انتظر. 639 00:52:38,051 --> 00:52:41,589 هل يمكنني أن أطبق نفسي على هذا؟ هل يمكننا المحاولة؟ 640 00:52:51,827 --> 00:52:54,827 أحسن؟ يشعر وكأنه على فراش الماء! 641 00:52:56,915 --> 00:52:58,043 ماذا لديك؟ 642 00:52:58,681 --> 00:53:00,058 - هل دغدغة لك؟ - نعم! 643 00:53:00,068 --> 00:53:01,816 هو - هي؟ هو - هي؟ 644 00:53:12,376 --> 00:53:14,257 اللعنة علي...اللعنة علي... 645 00:53:14,267 --> 00:53:15,313 - نعم... - اللعنة علي... 646 00:53:15,323 --> 00:53:18,320 الآن أعطيك الأهداف، أعطيك الأهداف... 647 00:53:18,536 --> 00:53:19,853 هدفك هو... 648 00:53:22,222 --> 00:53:24,406 أهدف إليك.. أهدف إليك.. 649 00:53:37,977 --> 00:53:40,759 ماذا؟ ما هذا؟ ما هذا؟ 650 00:53:41,903 --> 00:53:45,303 أنا سمين جدًا ولا أستطيع السماع لا شيء عندما تخترقني! 651 00:53:46,051 --> 00:53:48,401 لكني لم أضعه بعد.. 652 00:54:36,246 --> 00:54:37,246 هذا؟ 653 00:54:37,656 --> 00:54:38,692 أين أنت 654 00:54:42,140 --> 00:54:43,341 في المنزل. 655 00:54:45,398 --> 00:54:46,800 ماذا تفعل 656 00:54:47,281 --> 00:54:49,031 كنت على وشك الذهاب إلى السرير. 657 00:54:51,520 --> 00:54:53,080 أنت في هذا الوقت؟ 658 00:54:53,418 --> 00:54:56,314 نعم، أريد أن أحافظ على لياقتي لموجة الغد. 659 00:54:56,324 --> 00:54:57,440 ماذا تريد؟ 660 00:54:57,757 --> 00:55:01,029 سمعت أنك لم تذهب إلى العمل وأردت أن أعرف إذا كنت بخير. 661 00:55:01,039 --> 00:55:02,565 أنا من الله! 662 00:55:06,273 --> 00:55:09,920 كنت وحدي في المنزل ولم أستطع روكسي توقف عن التفكير في الحمام. 663 00:55:15,671 --> 00:55:16,671 كارلوس؟ 664 00:55:16,965 --> 00:55:18,120 أيمكنك سماعي؟ 665 00:55:19,519 --> 00:55:20,813 <ط> كارلوس، هل أنت هناك؟ 666 00:55:21,368 --> 00:55:24,096 - كارلوس؟ - نعم، ولكن لا أستطيع سماعك بشكل صحيح. 667 00:55:26,049 --> 00:55:27,149 من أنت مع؟ 668 00:55:29,054 --> 00:55:30,348 مع شخص ما. 669 00:55:32,128 --> 00:55:34,279 مثل "مع شخص ما"؟ ماذا تقصد؟ 670 00:55:34,289 --> 00:55:35,989 من أنا؟ 671 00:55:36,285 --> 00:55:37,475 لقد سئمت. 672 00:55:37,775 --> 00:55:40,156 كلكم كاذبون. 673 00:55:41,704 --> 00:55:43,715 - إلى أين أنت ذاهب؟ -الأحمق! 674 00:55:50,490 --> 00:55:51,519 الأحمق! 675 00:55:55,914 --> 00:55:57,240 كارول، هل أنت هناك؟ 676 00:55:58,141 --> 00:55:59,980 اعتقدت أن الخط قد سقط. 677 00:55:59,990 --> 00:56:01,360 هل يمكننا رؤية بعضنا البعض؟ 678 00:56:01,806 --> 00:56:02,996 الآن؟ 679 00:56:03,193 --> 00:56:04,510 حسنا، إذا كنت تريد... 680 00:56:13,986 --> 00:56:17,286 اسمع، آسف... هل لديك سيجارة؟ أنا دائخ. 681 00:56:21,210 --> 00:56:22,210 تشغيل. 682 00:56:22,955 --> 00:56:24,000 دعونا نذهب! 683 00:56:24,342 --> 00:56:25,682 تعال اللعنة! 684 00:56:31,096 --> 00:56:34,077 إنهم حمير. كلهم متسكعون! 685 00:56:38,168 --> 00:56:39,720 إنه أمر مخيف تقريبًا. 686 00:56:41,036 --> 00:56:43,129 انظر ماذا تريد أن تفعل؟ الليلة؟ لأن... 687 00:56:43,139 --> 00:56:46,289 لا أريد الخروج. أبقى هنا في المنزل، أستريح. 688 00:56:48,085 --> 00:56:49,285 <ط> افتح الباب. 689 00:57:06,779 --> 00:57:09,732 - ماذا كان يفعل الطفل هنا؟ - كانت هناك بعض الشرائط. 690 00:57:09,742 --> 00:57:11,742 نعم، كان هناك بعض الضمادات... 691 00:57:19,322 --> 00:57:20,572 بحاجة الى شيء؟ 692 00:57:21,560 --> 00:57:22,596 لا. 693 00:57:34,266 --> 00:57:35,840 ياخي كيف يحترق.. 694 00:57:37,421 --> 00:57:39,421 لكن كما ترى...أنت في حالة سيئة. 695 00:57:47,874 --> 00:57:49,400 عليك أن تبطئ. 696 00:57:53,225 --> 00:57:55,027 أنت تبالغ. 697 00:57:59,796 --> 00:58:02,596 أبقِ رأسك للخلف، أن أحتفظ بها معك. 698 00:58:10,740 --> 00:58:15,440 كارلوس، أنت لم تعد طفلاً بعد الآن، كثيرون الحبوب، الكثير من الحفلات، الكثير من الفتيات الصغيرات... 699 00:58:19,233 --> 00:58:21,483 عاجلاً أم آجلاً سيحدث لك شيء ما. 700 00:58:21,533 --> 00:58:22,933 هناك شيء خطير. 701 00:58:23,694 --> 00:58:25,358 ماذا تريد مني أن أفعل؟ 702 00:58:26,452 --> 00:58:28,402 ذهب كل شيء إلى الجحيم. 703 00:58:29,768 --> 00:58:33,368 وبقيت هنا للبحث لحفظ المجموعة... 704 00:58:33,513 --> 00:58:36,913 وحصلت على وظائف فقط العب في الحفلات الريفية. 705 00:58:39,210 --> 00:58:40,713 وليس لدي أي أموال. 706 00:58:43,140 --> 00:58:45,890 على الأقل اسمحوا لي أن رائحة بعض الضمادات... 707 00:58:49,403 --> 00:58:52,773 وكيف تريد أن تكون رائحتها؟ ضمادة إذا كنت تنزف؟ 708 00:58:52,778 --> 00:58:54,350 أنت أحمق! 709 00:59:02,046 --> 00:59:04,376 لا أفهم أين تجده المال للكوكا. 710 00:59:04,386 --> 00:59:06,036 أنا الائتمان. 711 00:59:09,466 --> 00:59:10,866 كم عدد الديون التي لديك؟ 712 00:59:12,656 --> 00:59:13,756 ما التغيير؟ 713 00:59:22,488 --> 00:59:24,106 استمع... 714 00:59:24,672 --> 00:59:28,972 - إذا لم تخبرني بأي شيء، فلن أستطيع مساعدتك. - أنا لم أطلب منك أي شيء. 715 00:59:34,697 --> 00:59:35,701 كارلوس... 716 00:59:38,002 --> 00:59:39,342 عليك أن تتوقف. 717 01:00:05,007 --> 01:00:06,012 شنتي! 718 01:00:06,359 --> 01:00:07,503 أين أنت 719 01:00:08,485 --> 01:00:09,518 اه نعم... 720 01:00:09,838 --> 01:00:12,038 هل قالوا لك متى يمكنك الخروج؟ 721 01:00:13,311 --> 01:00:14,511 نعم، أنا بخير. 722 01:00:15,414 --> 01:00:16,914 حسناً، أنا أفتقدك، و... 723 01:00:17,540 --> 01:00:19,740 وسيكون لدي أشياء لأخبرك بها. 724 01:00:20,579 --> 01:00:21,629 شنتي؟ 725 01:00:22,244 --> 01:00:23,281 شنتي؟ 726 01:00:43,409 --> 01:00:45,016 إصنع لي واحدة أخرى. 727 01:00:45,026 --> 01:00:46,067 مهلا... 728 01:00:46,252 --> 01:00:48,066 - ماذا تريد؟ - أعطني أربعة. 729 01:00:48,076 --> 01:00:49,980 - لا. - هيا، أعرف أن هذا ما تفعله! 730 01:00:49,990 --> 01:00:53,590 - اتركني وحدي! - اللعنة عليك أيها البائع المتجول اللعين. 731 01:00:59,812 --> 01:01:03,267 - القرف، الكثير من الحبوب، شعرت بالارتياح! - لقد بعت بالفعل عشرين. 732 01:01:06,264 --> 01:01:08,004 - اللعنة عليك... - وواحد في الصراف الآلي. 733 01:01:08,023 --> 01:01:10,211 وحالما يعود، سيعطيه عشرة أخرى. 734 01:01:10,216 --> 01:01:12,320 - ممتاز! - ممتاز! 735 01:01:14,122 --> 01:01:15,463 فلننتظر هنا... 736 01:01:15,473 --> 01:01:18,797 وبعد قليل هم جميعا في الأزمة ما زلنا نبيع. 737 01:01:18,807 --> 01:01:20,692 لكن أليس من المفترض أن نتذمر؟ 738 01:01:20,702 --> 01:01:22,449 شيء واحد لا يستبعد الآخر. 739 01:01:22,459 --> 01:01:24,771 اعتقدت أننا ذاهبون لنرتاح قليلا... 740 01:01:24,781 --> 01:01:27,981 لذلك غدا نحن أكثر عندما نصبح في الشكل. 741 01:01:30,848 --> 01:01:32,298 أنا متعب قليلا. 742 01:01:35,706 --> 01:01:37,435 كارمن لديها الكثير من السرعة. 743 01:01:37,440 --> 01:01:39,540 سترى كيف نستمتع يا توني. 744 01:01:40,186 --> 01:01:41,686 هيا، دعونا نكون حذرين قليلا. 745 01:01:44,300 --> 01:01:45,450 افعل ذلك من أجلي. 746 01:01:48,398 --> 01:01:49,398 لا أعلم. 747 01:01:51,994 --> 01:01:54,323 على أية حال، بمجرد أن لدينا بيعت أكثر قليلا ... 748 01:01:54,333 --> 01:01:55,433 دعنا نذهب. 749 01:01:56,320 --> 01:01:57,328 هنا. 750 01:01:57,902 --> 01:01:59,476 افعل هذا. 751 01:02:16,561 --> 01:02:19,261 سوف آتي على الفور. سأقول وداعا للأصدقاء. 752 01:02:22,780 --> 01:02:23,780 ماذا تفعل 753 01:02:24,194 --> 01:02:25,391 مرحبا كيف حالك؟ 754 01:02:25,401 --> 01:02:27,551 - مرحبا توني. - كيف حالك يا كارمن؟ 755 01:02:28,440 --> 01:02:31,073 دعنا نذهب إلى الغرفة لتصنع لنا ضمادة 756 01:02:31,103 --> 01:02:33,003 أريد أن يأتي توني أيضًا. 757 01:02:33,155 --> 01:02:35,205 دعنا نذهب، نحن الثلاثة، توني، أنت وأنا. 758 01:02:37,275 --> 01:02:39,075 لكن أول جولة أخرى. 759 01:02:39,517 --> 01:02:40,968 إنه كثير بعض الشيء، ألا تعتقدين ذلك؟ 760 01:02:40,998 --> 01:02:43,148 الكثير لا يكفي أبدًا. 761 01:02:58,134 --> 01:02:59,494 أنا أنتظرك في الغرفة. 762 01:02:59,524 --> 01:03:01,474 هذا هو واحد، لا تخطئ. 763 01:03:05,072 --> 01:03:06,572 ولكن ماذا يريد؟ 764 01:03:06,786 --> 01:03:07,982 يأخذنا معا. 765 01:03:08,012 --> 01:03:09,062 ولكن حقا؟ 766 01:03:09,163 --> 01:03:11,613 دعنا نذهب إلى الغرفة، دعونا نقضي وقتًا ممتعًا. 767 01:03:11,874 --> 01:03:12,874 رقم لا. 768 01:03:13,089 --> 01:03:14,344 لا، اذهب وحدك. 769 01:03:14,374 --> 01:03:16,124 نغمة، لا تفسد كل شيء. 770 01:03:16,207 --> 01:03:18,457 يقول معكما أو لا أحد. 771 01:03:19,379 --> 01:03:20,529 افعل ذلك من أجلي. 772 01:03:23,383 --> 01:03:25,183 دعونا نرى، ولكن نيكو، هراء... 773 01:03:26,134 --> 01:03:28,284 أنت اصمت واترك الأمر لي. 774 01:03:35,918 --> 01:03:37,068 ادخل، ادخل. 775 01:03:41,732 --> 01:03:42,732 يا له من سرير ضخم! 776 01:03:43,000 --> 01:03:44,950 نحن بحاجة إلى سرير أكبر، أليس كذلك؟ 777 01:03:45,120 --> 01:03:46,920 - نعم. - هل توني هناك أيضا؟ 778 01:03:47,300 --> 01:03:48,300 نعم بالتأكيد. 779 01:03:56,571 --> 01:03:59,521 تعال واجلس معي، أنت لا تقف هناك. 780 01:04:17,104 --> 01:04:18,104 أوه! 781 01:04:35,327 --> 01:04:36,577 حسنا، ماذا الآن؟ 782 01:04:38,699 --> 01:04:39,699 لا أعلم. 783 01:04:40,960 --> 01:04:43,210 أنت الذي أحضرتنا إلى هنا. 784 01:04:44,625 --> 01:04:47,925 لا أعلم، هذه هي المرة الأولى هذه هي الطريقة التي أعمل بها. 785 01:04:49,419 --> 01:04:50,419 نحن أيضا. 786 01:04:58,727 --> 01:05:01,477 أولا وقبل كل شيء، أعتقد أننا نجلس بشكل سيء. 787 01:05:03,497 --> 01:05:04,497 كيف ...؟ 788 01:05:05,176 --> 01:05:08,777 يجب أن تكون الفتاة في المنتصف، إذن أنت تبدو كالتوأم السيامي. 789 01:05:08,807 --> 01:05:09,807 اه بالتأكيد. 790 01:05:15,968 --> 01:05:16,968 اعذرني. 791 01:05:29,857 --> 01:05:31,007 هل نحن عازبون؟ 792 01:07:27,757 --> 01:07:28,757 ماذا تفعل 793 01:07:29,671 --> 01:07:31,217 - هل كان كل هذا غير مسموح به؟ - نعم. 794 01:07:31,247 --> 01:07:33,797 - ولكن معه، وليس معي. - ماذا يحدث هنا؟ 795 01:07:35,171 --> 01:07:36,171 هذا الأحمق. 796 01:07:42,007 --> 01:07:44,907 لقد رجم بشدة إنه غير قادر على فهم أي شيء الآن. 797 01:07:48,047 --> 01:07:50,197 أعتقد أنك لا تفهم. 798 01:07:51,189 --> 01:07:52,289 ماذا تقول؟ 799 01:07:53,827 --> 01:07:55,677 لكن يا رفاق، ماذا يحدث؟ 800 01:07:58,407 --> 01:07:59,407 توني. 801 01:08:05,887 --> 01:08:08,787 لم يكن لدينا وقتا طيبا عظيم، جميل؟ 802 01:08:10,281 --> 01:08:12,031 ربما قضيت وقتا طيبا. 803 01:08:13,016 --> 01:08:14,116 أنا مريض. 804 01:08:14,284 --> 01:08:17,534 لكننا كنا سنمارس الجنس تلك الفتاة. ماذا تحتاج؟ 805 01:08:17,989 --> 01:08:19,489 اللعنة، لا تصدق ذلك. 806 01:08:23,385 --> 01:08:25,785 كما تعلمون، أنا لا أحب الفتيات. 807 01:08:29,899 --> 01:08:31,399 أنا معجب بك. 808 01:08:37,457 --> 01:08:38,757 نحن أصدقاء. 809 01:08:43,948 --> 01:08:45,353 هكذا اعتقدت. 810 01:08:48,232 --> 01:08:51,471 الصبي، الإيرادات، أن هناك دعونا نفعل شريط آخر. 811 01:10:08,967 --> 01:10:10,067 هل أنت وحدك؟ 812 01:10:11,490 --> 01:10:12,690 هل يمكنني الدخول؟ 813 01:10:16,588 --> 01:10:17,588 هل أنت بخير؟ 814 01:10:18,465 --> 01:10:21,265 لقد اتصل بي توني قال أنك مريض. 815 01:10:22,100 --> 01:10:23,550 كان لدي صداع. 816 01:10:30,120 --> 01:10:31,770 أنا لا أعرف ماذا تفعل هنا. 817 01:10:32,037 --> 01:10:35,087 يمكننا أن ننسى كل شيء والبدء من جديد؟ 818 01:10:43,827 --> 01:10:44,927 أنا لا أعتقد ذلك. 819 01:10:52,727 --> 01:10:54,977 على الأقل اسمحوا لي أن أقول لك شيئا. 820 01:10:55,195 --> 01:10:56,745 لا أعرف كيف تشعر. 821 01:10:57,454 --> 01:10:59,777 أعرف ماذا أنا أحاول من أجلك، 822 01:10:59,807 --> 01:11:04,707 وأنا لم أحاول ذلك من قبل، ولا ل الرجل لا للمرأة ولا للقطط. 823 01:11:04,789 --> 01:11:05,839 هل تفهم؟ 824 01:11:06,849 --> 01:11:07,949 هذا فقط. 825 01:11:24,136 --> 01:11:25,136 الأسد! 826 01:11:27,877 --> 01:11:28,877 الأسد! 827 01:11:30,827 --> 01:11:32,377 هل تمزح معي؟ 828 01:11:32,796 --> 01:11:35,791 لا يمكنك أن تقول لي بعض الأشياء و اتركه وكأن شيئا لم يحدث. 829 01:11:35,796 --> 01:11:38,496 قل لي شيئا واحدا أولا ثم كل شيء هو عكس ذلك. 830 01:11:38,658 --> 01:11:40,798 لأنه كان عليك أن تأتي أن أزعج حياتي؟ 831 01:11:40,828 --> 01:11:43,449 أنت لا تدرك ذلك لقد كنت بخير كيف حالي؟ 832 01:11:43,479 --> 01:11:44,479 ماذا الآن؟ 833 01:11:45,007 --> 01:11:46,057 اسكت؟ 834 01:11:46,436 --> 01:11:47,736 أنت لا تقول أي شيء؟ 835 01:12:02,636 --> 01:12:04,536 وهذا من شأنه أن يكون كارثة كاملة. 836 01:12:05,219 --> 01:12:06,377 هذا صحيح. 837 01:12:06,407 --> 01:12:07,857 أنتم جميعا غارقة. 838 01:12:07,989 --> 01:12:09,339 إيه، إنها تمطر. 839 01:12:32,707 --> 01:12:34,057 يبقيه جافا. 840 01:12:35,967 --> 01:12:37,670 ما لا أفهمه... 841 01:12:37,700 --> 01:12:40,350 أنك كنت هناك مع هذا المطر. 842 01:12:40,983 --> 01:12:43,083 يمكنك البقاء والنوم إذا كنت تريد. 843 01:12:44,396 --> 01:12:46,196 بيرو بما فيه الكفاية مع اللعبة. 844 01:12:56,537 --> 01:12:57,537 ما هذا؟ 845 01:13:03,781 --> 01:13:05,481 لدي صديق في القفص. 846 01:13:08,079 --> 01:13:09,729 حسنا، العثور عليه. 847 01:13:13,912 --> 01:13:16,612 لا، أنا لن أذهب. 848 01:13:19,109 --> 01:13:20,659 سوف أطرده. 849 01:13:23,309 --> 01:13:25,059 ثم لا توجد مشكلة. 850 01:13:26,139 --> 01:13:27,889 هل نحصل على ضمادة؟ 851 01:13:44,607 --> 01:13:46,357 ثم أنت بحاجة إلى خطة. 852 01:13:48,040 --> 01:13:49,040 خطة؟ 853 01:13:50,520 --> 01:13:52,820 السجون آمنة، ألا تعلمين؟ 854 01:13:53,167 --> 01:13:54,367 كيف ستصل إلى هناك؟ 855 01:13:54,553 --> 01:13:57,153 ضابط شرطة لطرده بعيدا؟ 856 01:13:57,977 --> 01:14:00,127 سعيد لأنك اتخذت قرارك. 857 01:14:00,419 --> 01:14:02,519 سأعطي الكفالة، هذا كل شيء. 858 01:14:06,007 --> 01:14:08,057 لقد رأيتك بالفعل باسم لارا كروفت. 859 01:14:16,030 --> 01:14:17,680 أنت حقا طفل. 860 01:16:21,315 --> 01:16:24,421 آسف نيكو، لدينا أشياء نحن هنا وعلينا أن نذهب. 861 01:16:24,451 --> 01:16:26,431 مهلا، أرتورو. ماذا يحدث؟ 862 01:16:26,461 --> 01:16:28,194 - أرتورو، كيف حالك؟ - أهلاً! 863 01:16:28,199 --> 01:16:29,649 لا تقلق. 864 01:16:30,470 --> 01:16:31,960 - إنها؟ - لا، لا، لا. 865 01:16:31,990 --> 01:16:33,047 لا. 866 01:16:33,077 --> 01:16:34,527 يبدو أنهم... 867 01:16:35,212 --> 01:16:36,812 هذان هما... 868 01:16:38,367 --> 01:16:39,948 ومن هنا. مهلا، هل ستتذمر؟ 869 01:16:39,953 --> 01:16:41,371 إلى الهذيان؟ نعم، نعم، بالتأكيد. 870 01:16:41,401 --> 01:16:42,864 حسنا، ألقي نظرة هناك. 871 01:16:42,894 --> 01:16:43,894 أراك لاحقًا. 872 01:16:44,021 --> 01:16:45,321 - أهلاً. - أهلاً. 873 01:21:25,587 --> 01:21:27,787 نحن طوال الليل، 874 01:21:28,147 --> 01:21:29,447 لوضع الخطط. 875 01:21:32,074 --> 01:21:34,424 اعتقدت أن هذا لن يحدث أبدا. 876 01:21:35,299 --> 01:21:39,799 إنه جنون، لكني أقسم أنني لست كذلك لم تكن خطيرة جدا في الحياة. 877 01:21:41,118 --> 01:21:42,218 نتزوج. 878 01:21:42,678 --> 01:21:44,528 نعم، بابو وأنا سنتزوج. 879 01:21:49,847 --> 01:21:52,247 - لكن... - لا، لا. لا يوجد أحد سوى 880 01:21:52,607 --> 01:21:54,757 أنا أحب باز، ونعم، سوف نتزوج. 881 01:21:54,927 --> 01:21:56,127 ونتزوج. 882 01:21:57,215 --> 01:21:59,615 أردنا أن تكون أول من يعلم. 883 01:22:00,887 --> 01:22:02,649 وأنا لن يزعجك بعد الآن. 884 01:22:02,679 --> 01:22:03,929 لا لا لا لا. 885 01:22:05,816 --> 01:22:07,481 نحن متفقون على كل شيء. 886 01:22:07,511 --> 01:22:09,474 وحتى عدد الأطفال. 887 01:22:09,504 --> 01:22:10,504 اثنين. 888 01:22:10,594 --> 01:22:12,698 قلنا أربعة، بوبو. 889 01:22:12,728 --> 01:22:13,928 حسنا، أربعة. 890 01:22:15,528 --> 01:22:16,565 مهلا... 891 01:22:17,028 --> 01:22:18,028 باز. 892 01:22:18,659 --> 01:22:19,659 باز؟ 893 01:22:19,867 --> 01:22:21,488 هل يمكننا التحدث مع أنفسنا للحظة؟ 894 01:22:21,518 --> 01:22:22,518 هو - هي. 895 01:22:25,544 --> 01:22:26,544 باز؟ 896 01:22:32,447 --> 01:22:35,189 لكن هل شربت عقلك؟ لماذا تريد الزواج؟ 897 01:22:35,219 --> 01:22:37,124 لأنه لا يراني سمينة. 898 01:22:37,154 --> 01:22:39,075 لكن هذا ليس كل شيء، إذا نظرت إليه.. 899 01:22:39,105 --> 01:22:41,803 أشعر وكأنني هناك لقد عرفنا بعضنا البعض إلى الأبد. 900 01:22:41,833 --> 01:22:44,033 كما لو كنا واحدا. 901 01:22:44,555 --> 01:22:45,755 شيء واحد؟ 902 01:22:47,986 --> 01:22:50,897 ما باز، بوبو مجنون، غير قادر على العيش مع أي شخص. 903 01:22:50,927 --> 01:22:53,137 هل تعرف إذا كان لديه مشكلة الكحول؟ 904 01:22:53,167 --> 01:22:55,281 من الذي تم وضعه تحت الإقامة الجبرية مرتين؟ 905 01:22:55,311 --> 01:22:57,306 ومع العلاج النفسي؟ 906 01:22:57,336 --> 01:22:59,864 وهو مدمن على الانترنت، ومن الدردشة الجنسية؟ 907 01:22:59,894 --> 01:23:00,894 هو - هي. 908 01:23:01,293 --> 01:23:03,643 لقد أخبرني بكل شيء، وأنا أحبه على أي حال. 909 01:23:03,790 --> 01:23:06,740 باز، لا أريد أن أخبرك، لكن ليس لدي خيار آخر. 910 01:23:06,795 --> 01:23:09,563 في كوكتيل الغد لم يكن مجرد تيكيلا. 911 01:23:09,593 --> 01:23:10,743 وماذا كان؟ 912 01:23:11,429 --> 01:23:13,506 لقد وضعت عليه حبوب النشوة. 913 01:23:13,536 --> 01:23:16,064 ولماذا فعلت ذلك؟ أنت تعرف أنني لا أتعاطى المخدرات. 914 01:23:16,094 --> 01:23:19,298 لتريحك، ليس لأنك تزوجت. 915 01:23:19,328 --> 01:23:22,778 لكي تتزوج عليك أن تمارس الجنس قدر الإمكان مرتين، دعونا نتحدث، ونتعرف على بعضنا البعض... 916 01:23:22,808 --> 01:23:25,134 ولكن من الواضح أنه إذا لم يكن لديك لم تجرب النشوة من قبل 917 01:23:25,164 --> 01:23:28,431 أنت لا تعرف أنه يؤثر ضمانات لإرباكك 918 01:23:28,461 --> 01:23:30,199 والآن أنت تصدق أنك واقع في الحب. 919 01:23:30,229 --> 01:23:32,379 لكنك لست باز، هذه نشوة. 920 01:23:32,583 --> 01:23:35,783 توقف عن هذه الأشياء الغبية، يبدو لي عاديا.. 921 01:23:36,547 --> 01:23:38,097 وبوبو بخير. 922 01:23:44,883 --> 01:23:46,033 أذهب إلى الهذيان. 923 01:23:46,538 --> 01:23:49,871 لا أريد أن أرى كيف تخدع نفسك غش نفسك والفقير. 924 01:23:49,876 --> 01:23:51,976 وأنت؟ لا تجعل من نفسك أحمق؟ 925 01:23:52,201 --> 01:23:53,201 لي؟ 926 01:23:56,767 --> 01:23:57,767 انا لست... 927 01:24:02,181 --> 01:24:03,281 أراك لاحقا، باز. 928 01:24:09,118 --> 01:24:10,468 لقد أصبحت ملوثا. 929 01:24:11,487 --> 01:24:12,550 ماذا قال لك؟ 930 01:24:12,580 --> 01:24:14,180 لا شئ. ما النساء 931 01:24:15,239 --> 01:24:16,489 الذي يذهب بعيدا. 932 01:24:21,341 --> 01:24:22,391 هل نذهب إلى هناك؟ 933 01:24:22,891 --> 01:24:23,891 أين؟ 934 01:24:24,270 --> 01:24:25,520 اذهب إلى الجحيم. 935 01:24:48,057 --> 01:24:50,619 مهلا، لقد أخبروني أنك عثرت على حبوب. 936 01:24:53,407 --> 01:24:55,257 - كم تريد؟ - حسنا... 937 01:24:55,454 --> 01:24:57,504 كنت أرغب في واحدة، ولكن ليس لدي المال. 938 01:24:58,727 --> 01:25:00,277 إنه نفس الشيء، خذه. 939 01:25:10,127 --> 01:25:11,727 تريد بعض بوبرس؟ 940 01:26:53,947 --> 01:26:54,947 توني! 941 01:26:55,807 --> 01:26:56,907 هنا توني... 942 01:27:04,826 --> 01:27:06,826 ولكن أين كنت حتى لم أجدك؟ 943 01:27:07,849 --> 01:27:08,999 كنت أنتظرك. 944 01:27:09,597 --> 01:27:12,397 يا رجل، ولكنك جميلة جدا. 945 01:28:12,487 --> 01:28:13,711 مهلا، المسيح. 946 01:28:13,741 --> 01:28:15,791 شخص ما يسأل عنك 947 01:28:20,449 --> 01:28:21,749 يا لها من مفاجأة! 948 01:28:22,036 --> 01:28:24,922 وصدقت متى ستأتي غدا قلت أنك سوف تستسلم. 949 01:28:24,927 --> 01:28:26,277 أيمكننا أن تحدث؟ 950 01:28:28,880 --> 01:28:29,880 يستلم. 951 01:28:41,050 --> 01:28:42,599 لم أستطع التوقف. 952 01:28:42,629 --> 01:28:44,422 ليست هناك حاجة لك أن تقول أي شيء. 953 01:28:44,452 --> 01:28:47,852 كلنا نقول أننا نريد أن نستعيد، ولكن بعد ذلك نعود جميعا. 954 01:28:48,017 --> 01:28:49,727 نحن أنفسنا نكذب على سونيا. 955 01:28:49,757 --> 01:28:52,607 سيكون هناك دائما شيء ما سوف يعود إليك. 956 01:28:55,597 --> 01:28:57,347 لا أستطيع أن أدفع لك بعد الآن. 957 01:28:59,127 --> 01:29:00,627 سأعطيك أسبوعا. 958 01:29:09,587 --> 01:29:10,587 مهلا... 959 01:29:11,107 --> 01:29:13,457 هل أستطيع الحصول على عشرة جرامات من الكولا؟ 960 01:29:14,407 --> 01:29:16,557 سأدفع لك الأسبوع المقبل. 961 01:29:17,561 --> 01:29:19,261 هل حدث لك شيء؟ 962 01:29:19,367 --> 01:29:21,117 لا... لا شيء يحدث. 963 01:29:23,121 --> 01:29:24,971 كما هو الحال دائما، حسنا. 964 01:29:25,218 --> 01:29:26,218 من الخوف. 965 01:29:36,367 --> 01:29:37,811 مهلا، هل رأيت كارلوس؟ 966 01:29:37,841 --> 01:29:39,837 لا أعرف، لكنه رجم. 967 01:29:52,678 --> 01:29:54,578 - سأقول لك شيئا. - ماذا؟ 968 01:29:57,407 --> 01:29:58,407 لا شئ. 969 01:29:59,463 --> 01:30:00,463 هل نستطيع؟ 970 01:30:02,147 --> 01:30:03,147 دعنا نذهب 971 01:31:16,849 --> 01:31:18,599 لقد التقينا من قبل، أليس كذلك؟ 972 01:31:22,696 --> 01:31:23,796 يمكن أن يكون ممكنا. 973 01:31:32,270 --> 01:31:33,520 ماذا يحدث معك؟ 974 01:31:39,697 --> 01:31:41,097 هل تحتاج إلى جهاز لوحي؟ 975 01:31:44,515 --> 01:31:45,515 لا. 976 01:31:45,632 --> 01:31:47,482 يأخذون الأشياء السيئة. 977 01:31:50,772 --> 01:31:52,372 أنت متأكد؟ ولا حتى النصف؟ 978 01:31:53,047 --> 01:31:54,347 نحن نشاركها. 979 01:32:05,211 --> 01:32:06,211 ماذا لديك؟ 980 01:32:07,468 --> 01:32:08,518 انا ذاهب 981 01:32:14,675 --> 01:32:16,125 أنا في الحب. 982 01:32:18,727 --> 01:32:22,173 الوقوع في الحب هو هراء الأسوأ. 983 01:32:26,147 --> 01:32:27,447 إنه يمارس الجنس معي. 984 01:32:28,296 --> 01:32:30,896 حسنا، انه سخيف على طول واحد آخر في الحمام. 985 01:32:31,234 --> 01:32:32,434 هذا اللقيط! 986 01:32:34,169 --> 01:32:36,369 لا أعرف كيف لم أفهم. 987 01:32:37,623 --> 01:32:38,823 لقد فتنت. 988 01:32:41,008 --> 01:32:42,258 ماذا يحدث معك؟ 989 01:32:42,887 --> 01:32:44,887 ما هذا؟ نعم؟ 990 01:32:45,057 --> 01:32:46,257 انا قليلا... 991 01:32:48,860 --> 01:32:50,810 هيا، اذهب للخارج، أنت بحاجة للهواء. 992 01:32:58,330 --> 01:32:59,430 هل أنت أفضل؟ 993 01:33:02,847 --> 01:33:05,997 كان لديك وجه مصنوعة لالتقاط الصور. 994 01:33:09,811 --> 01:33:11,361 احصل على بعض الهواء. 995 01:33:13,589 --> 01:33:14,739 الحقول، الحقول. 996 01:33:16,676 --> 01:33:17,776 ماذا يحدث؟ 997 01:33:18,582 --> 01:33:19,982 من فضلك، بما فيه الكفاية. 998 01:33:20,207 --> 01:33:21,807 نعم نعم. ماذا يحدث؟ 999 01:37:34,645 --> 01:37:36,945 وفي اليوم التالي عدت إلى روكسي. 1000 01:37:40,816 --> 01:37:43,566 لقد فشلت البقاء هناك لأكثر من نصف ساعة. 1001 01:37:48,724 --> 01:37:51,674 رأيت الجميع يرقصون وضحكوا... لا أدري. 1002 01:37:52,469 --> 01:37:53,869 شعرت بالغرابة. 1003 01:37:58,297 --> 01:37:59,447 كان توني في عداد المفقودين. 1004 01:38:34,576 --> 01:38:38,081 <ط> 1005 01:38:38,815 --> 01:38:42,470 <ط> 1006 01:38:43,008 --> 01:38:47,075 <ط> 1007 01:38:51,362 --> 01:38:54,715 <ط> 1008 01:38:55,404 --> 01:38:58,817 <ط> 1009 01:38:59,778 --> 01:39:02,033 <ط> 1010 01:39:02,147 --> 01:39:04,761 <ط> 1011 01:39:07,593 --> 01:39:11,086 <ط> 1012 01:39:11,791 --> 01:39:15,506 <ط> 1013 01:39:15,988 --> 01:39:20,125 <ط> 1014 01:39:20,739 --> 01:39:22,944 <ط> 1015 01:39:24,841 --> 01:39:26,935 <ط> 1016 01:39:29,057 --> 01:39:31,040 <ط> 1017 01:39:31,161 --> 01:39:33,064 <ط> 1018 01:39:33,215 --> 01:39:35,168 <ط> 1019 01:39:37,466 --> 01:39:39,416 <ط> 1020 01:39:39,530 --> 01:39:41,423 <ط> 1021 01:39:41,453 --> 01:39:43,579 <ط> 1022 01:39:46,373 --> 01:39:50,604 :: العضوية الإيطالية :: [www.italiansubs.net] 1023 01:39:51,305 --> 01:39:57,252 ادعمنا وكن عضوا VIP لإزالة جميع الإعلانات على www.OpenSubtitles.org